Thursday, August 5, 2010

山上的第一篇幅。

这是一则真人真事。

那天,我忙着,客人很多,要求五花八门。 我撇见一角有几位女士,对着我的店指指点点,然后拿起相机照了几张照。 然后其中一人过来,用英语问了我一个问题,以下是我们的对话记录。

"why you put the weighing scale there ah?"

"huh?!"

"the weighing scale. why you put there?" 她指向店面上方,外人来来往往容易看见的一角。

"ohhh!! because behind the wall we have a cabinet, so the we put the thing there..."

"no cannot!! you must put it down!!

我开始明白是怎回事,却装傻。

"and what is the other thing ah? u must take it down also!!"

"OK!"

"take it down later!"

然后她像取得了胜利地离开,和其他几人聚合。 我刻意拉了个员工,在她面前指指点点。

她到回来。

"i see you have problem of thinking who am I?"

"ya...you are?"

"i'm the GENTING TENANCY MANAGER."

"ohhh...but you should've introduced right?"

"i can see you are very new here."

"yes. i am new"

"i'm here for very long time. take it down later."

很多时候,这种人真的让人觉得沮丧。 我不知她是否知晓,我早知道她是什么身份,却装傻。职位,一点都不重要。为何她有一幅不可一世的样子,以为所有人都该对她谦卑?

慢慢觉得,职位高,水准不一定高。 有水准的人, 职位高否一点都不重要。

tenancy manager?! 不外如是,说华语她该会舒服很多。